የግላዊነት ፖሊሲ
የመጨረሻ ዝመና፦ ነሐሴ 14፣ 2018 (እ.ኤ.አ. August 20, 2026)
ይህ የግላዊነት ፖሊሲ Qwikloን በapp.qwiklo.com እና በዚህ ድር‑ገጽ ሲጠቀሙ Qwiklo ("Qwiklo"፣ "እኛ"፣ "የእኛ") የግል መረጃዎን እንዴት እንደሚሰበስብ፣ እንደሚጠቀም፣ እንደሚያጋራና እንደሚጠብቅ ያብራራል። Qwiklo ድር‑ገጾችን — ሜኑዎችን፣ የግብዣ ካርዶችን፣ የንግድ ገጾችን፣ ፖርትፎሊዮዎችን እና ሌሎችንም — እንዲገነቡና እንዲያሳትሙ ያስችልዎታል፤ በተጨማሪም ኮድ መጻፍን ያስተምራል። Qwiklo ከኢትዮጵያ ሆኖ ይንቀሳቀሳል። መለያ በመፍጠር ወይም አገልግሎቶቻችንን በመጠቀም በዚህ ፖሊሲ የተገለጹትን አሠራሮች ይቀበላሉ።
እርስዎ የሚሰጡን መረጃ
መለያ ሲፈጥሩ ወይም መድረኩን ሲጠቀሙ የሚከተሉትን ሊሰጡን ይችላሉ፦
- የመለያ ዝርዝሮች — ስምዎን፣ የኢሜይል አድራሻዎን፣ የስልክ ቁጥርዎንና (ካስቀመጡ) የይለፍ ቃልዎን። በኢሜይልና በይለፍ ቃል፣ በስልክ ቁጥር (በ SMS በምንልክልዎት የአንድ ጊዜ ኮድ ተረጋግጦ) ወይም በ Google መለያዎ መግባት ይችላሉ። የይለፍ ቃላት በ Firebase Authentication በደኅንነት ይያዛሉ፤ ለእኛ አይታዩም።
- የክፍያ ማረጋገጫ — ለተከፈለ ኮርስ፣ ለ AI ክሬዲት ወይም ለሌላ ተከፋይ አገልግሎት መዳረሻ ሲጠይቁ የሚሰቅሉት የባንክ ወይም የሞባይል ገንዘብ ማጣቀሻና የክፍያ ቅጽበታዊ ገጽ (screenshot)።
- እርስዎ የሚፈጥሩት ይዘት — በመለማመጃ ስፍራ የሚገነቡት ኮድ፣ ፕሮጀክቶችና ድር‑ገጾች እንዲሁም የሚጨምሩት ጽሑፍ፣ ምስል ወይም ፋይሎች።
- ግንኙነቶች — ለድጋፍ የሚልኩልን መልእክቶች እንዲሁም የሚያስቀምጧቸው አስተያየቶች፣ ደረጃ አሰጣጦች፣ የኮርስ ምላሾችና የውድድር ማስረከቢያዎች።
በራስ‑ሰር የምንሰበስበው መረጃ
መድረኩን ሲጠቀሙ የሚከተለውን እንሰበስባለን፦
- የአጠቃቀምና የእድገት መረጃ — የተመለከቷቸው ትምህርቶች፣ የቪዲዮ እይታ እድገት፣ የተጠናቀቁ ልምምዶችና ጥያቄዎች እንዲሁም የተጠቀሙባቸው ባህሪያት።
- የመሣሪያና ቴክኒካዊ መረጃ — የመሣሪያ ዓይነት፣ ኦፐሬቲንግ ሲስተም፣ አሳሽ (browser)፣ የመተግበሪያ ስሪትና ግምታዊ አካባቢ።
- የስህተት ምርመራ — መተግበሪያውን የተረጋጋ ለማድረግ የሚያገለግሉ የብልሽት ሪፖርቶችና የስህተት መዝገቦች።
- የማሳወቂያ ቶከን — ስለ መለያዎና ኮርሶች ማሳወቂያ ለመላክ የሚያስችል መለያ።
- የመተግበሪያ ውስጥ ትንታኔን ሆን ብለን ቀላልና በናሙና የተመሠረተ እናደርገዋለን፤ የቁልፍ ጫናዎን ፈጽሞ አንመዘግብም፣ የስክሪን ቀረጻም አናደርግም። ነገር ግን የግብይት (marketing) ድር‑ገጾቻችን በጣቢያዎች መካከል መከታተልን የሚያካትቱ የሶስተኛ ወገን የማስታወቂያና የትንታኔ መሣሪያዎችን ይጠቀማሉ — ከዚህ በታች “ኩኪዎች፣ ትንታኔና ማስታወቂያ” የሚለውን ይመልከቱ።
የእንግዳ ክፍለ‑ጊዜዎች
ከመመዝገብዎ በፊት የQwikloን ክፍሎች እንደ ስም‑አልባ እንግዳ መመልከት ይችላሉ። የእንግዳ እንቅስቃሴ በጊዜያዊ ስም‑አልባ መለያ ስር ይቀመጣል። በኋላ ሙሉ መለያ ከፈጠሩ የእንግዳ እድገትዎን ወደ እሱ እናዋህዳለን። ከመለያ ጋር ፈጽሞ ያልተገናኘ የእንግዳ መረጃ በየጊዜው ይጸዳል።
መረጃዎን እንዴት እንደምንጠቀም
መረጃዎን ለሚከተሉት እንጠቀማለን፦
- መድረኩንና ተሞክሮዎን ለማቅረብ፣ ለማቆየትና ለማሻሻል።
- በእጅ የተከፈሉ ክፍያዎችን ለማረጋገጥና ለተከፈሉ ኮርሶች፣ ለ AI ክሬዲትና ለሌሎች መብቶች መዳረሻ ለመስጠት።
- ይዘትን ለማበጀት፣ እድገትዎን ለመከታተልና የማጠናቀቂያ ሰርተፍኬቶችን ለመስጠት።
- እንደ XP፣ የደረጃ ሰንጠረዥ፣ ውድድሮችና ሽልማቶች ያሉ ባህሪያትን ለማንቀሳቀስ።
- ስለ መለያ፣ ኮርስና ድጋፍ ማሳወቂያዎችን ለመላክ።
- ማጭበርበርን፣ ጥቃትንና ቴክኒካዊ ችግሮችን ለመለየት፣ ለመከላከልና ለመፍታት።
መረጃ የምናጋራቸው የአገልግሎት አቅራቢዎች
መድረኩን በእኛ ወክለው መረጃ በሚያስተናግዱ የታመኑ የመሠረተ‑ልማት አቅራቢዎች ላይ እናስኬዳለን። ለእያንዳንዱ አቅራቢ የሚያስፈልገውን ብቻ እናጋራለን፦
- Google Firebase (Authentication፣ Cloud Firestore፣ Cloud Storage፣ Cloud Functions) — መለያዎ፣ የመተግበሪያ መረጃና የሰቀሏቸው ፋይሎች።
- Google Analytics (GA4) እና BigQuery — ለመተግበሪያውና ለድር‑ገጾቻችን የአጠቃቀም ትንታኔ።
- Google Ads፣ Meta (Facebook እና Instagram)፣ TikTok እና LinkedIn — የማስታወቂያና የማስታወቂያ መለኪያ አጋሮች። የግብይት ድር‑ገጾቻችን የእነዚህን አጋሮች ፒክስሎችና መለያዎች (tags) ያካትታሉ፤ እነሱም ማስታወቂያዎቻችን እንዴት እንደሚሠሩ ለመለካትና ተዛማጅ ማስታወቂያዎችን ለማሳየት የመሣሪያና የኩኪ መለያዎችን እንዲሁም የገጽ ጉብኝት ክንውኖችን ይሰበስባሉ። ከዚህ በታች “ኩኪዎች፣ ትንታኔና ማስታወቂያ” የሚለውን ይመልከቱ።
- Google Crashlytics — የብልሽትና የስህተት ምርመራ።
- Firebase Cloud Messaging — የግፊት ማሳወቂያዎች (push notifications)።
- Resend — የግብይትና የማሳወቂያ ኢሜይሎች አቅርቦት (ለምሳሌ የመለያ ማረጋገጫ፣ የይለፍ ቃል ዳግም ማስጀመር እና የአገልግሎት ዝመናዎች)፣ እንዲሁም የእነዚያ ኢሜይሎች የመድረስ ሁኔታ ሪፖርት። ኢሜይሉን በእኛ ወክሎ እንዲልክ የኢሜይል አድራሻዎና የመልእክቱ ይዘት ለ Resend ይጋራል።
- Cloudflare (R2 ማከማቻና CDN) — የምስሎች፣ የንብረቶች፣ እርስዎ የሚያሳትሟቸው ድር‑ገጾችና ከእኛ ጋር በሚለዋወጧቸው መልእክቶች ላይ የተያያዙ ፋይሎች አገልግሎት አሰጣጥ።
- Cloudflare Email Routing — ወደ የድጋፍና የመገናኛ አድራሻዎቻችን የሚልኩትን ኢሜይል ተቀብሎ ቡድናችን አንብቦ እንዲመልስ ማድረግ።
- Google Gemini — በመለማመጃ ስፍራ ውስጥ ያሉ በ AI የተጎለበቱ ባህሪያት። ለ AI ረዳቱ የሚያስገቡት ጥያቄና ኮድ ምላሽ ለማመንጨት ወደ Google ይላካል።
- Unsplash — የክምችት ፎቶዎችን ሲፈልጉ የፍለጋ ቃላትዎ ወደ Unsplash ይላካሉ።
- Google (Sign in with Google) — በ Google ለመግባት ሲመርጡ Google ማንነትዎን ያረጋግጣል፤ መለያዎን ለመፍጠር ወይም ለመድረስ እንደ ስምዎና የኢሜይል አድራሻዎ ያሉ መሠረታዊ የመገለጫ መረጃዎችን ለእኛ ያጋራል።
- GeezSMS (እና ተጠባባቂ የ SMS አቅራቢ) — የአንድ ጊዜ የማረጋገጫ ኮዶችንና ከመለያ ጋር የተያያዙ የጽሑፍ መልእክቶችን ለማድረስ። SMS በእኛ ወክሎ እንዲልክ የስልክ ቁጥርዎና የመልእክቱ ይዘት ለአቅራቢው ይጋራሉ።
- እነዚህ አቅራቢዎች መረጃን ከኢትዮጵያ ውጭ ባሉ ሰርቨሮች (በዋናነት በ Google Cloud፣ Cloudflare እና Resend) ላይ ሊያከማቹ ይችላሉ።
ክፍያዎች
Qwiklo በእጅ የክፍያ ማረጋገጫ ይጠቀማል። በባንክ ዝውውር ወይም በሞባይል ገንዘብ ሲከፍሉ ማጣቀሻ ወይም ቅጽበታዊ ገጽ ያስገባሉ፤ ካረጋገጥን በኋላ መዳረሻ እንሰጣለን። የክፍያ መዝገቦችን — የግል ዝርዝሮች በተቀነሱበት — ለሒሳብ አያያዝ፣ ለታክስና ለክርክር መፍትሔ ዓላማ መለያ ከተሰረዘ በኋላም እንኳ እናቆያለን። ሙሉ የካርድ ቁጥሮችን ወይም የባንክ መግቢያ መረጃዎችን ፈጽሞ አናከማችም።
ይፋዊና የተጋራ ይዘት
የተወሰኑት እንቅስቃሴዎችዎ በዲዛይኑ መሠረት ለሌሎች ይታያሉ፦
- የሚያገኟቸው ሰርተፍኬቶች በይፋዊ አገናኝ ሊረጋገጡ ይችላሉ።
- የሚያስቀምጧቸው አስተያየቶች፣ ደረጃ አሰጣጦችና የውድድር ማስረከቢያዎች ከማሳያ ስምዎ ጋር ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሊታዩ ይችላሉ።
- የሚያሳትሟቸው ድር‑ገጾች በኢንተርኔት ላይ በይፋ ይቀርባሉ፤ አገናኙ ያለው ማንኛውም ሰው ሊያያቸው ይችላል።
እርስዎ በሚያሳትሙት ገጾች ውስጥ ያለ የግል መረጃ
በQwiklo የሚገነቡት ድር‑ገጾች የሌሎች ሰዎችን የግል መረጃ ሊይዙ ይችላሉ — ለምሳሌ በሠርግ ግብዣ ላይ ያሉ የእንግዳ ስሞች፣ በንግድ ገጽ ላይ ያሉ የደንበኛ ዝርዝሮች ወይም የግለሰቦች ፎቶዎች። እንዲህ ያለ መረጃ ሲያካትቱ ኃላፊነቱ የእርስዎ ነው፦ የማሳተም መብትና አስፈላጊ ፈቃድ ሊኖርዎት ይገባል፣ እናም የዚያ መረጃ ተቆጣጣሪ (controller) ሆነው ይሠራሉ። ይህን ይዘት በእርስዎ ወክለን እናስተናግዳለን። አንድ ሰው መረጃውን እርስዎ ካሳተሙት ገጽ ላይ እንዲወገድ ከጠየቀ ማስወገዱ የእርስዎ ኃላፊነት ነው (ወይም እገዛ ይጠይቁን)።
የመገናኛና የድጋፍ መዝገቦች
ድጋፍ ለመስጠትና ትክክለኛ መዝገብ ለመያዝ፣ ከእርስዎ ጋር የምንለዋወጣቸውን ኢሜይሎችና የSMS መልእክቶች — የተያያዙ ፋይሎችን ጨምሮ — እያንዳንዱን የላከው ወይም ያስተናገደው የቡድናችን አባል ማን እንደሆነ ጋር አብረን እናከማቻለን። እነዚህን የመገናኛ መዝገቦች ለሁለት ዓመት ያህል እናቆያለን። በSMS የምንልካቸው የማረጋገጫ ኮዶች በተነባቢ መልኩ ፈጽሞ አይከማቹም፤ ለመላክ የሚያገለግለው ጊዜያዊ ውስጣዊ ቅጂም በጥቂት ቀናት ውስጥ ይሰረዛል።
ኩኪዎች፣ ትንታኔና ማስታወቂያ
እንደገባችሁ ለማቆየት፣ ምርጫዎችዎን ለማስታወስና መድረኩ እንዴት እንደሚጠቀም ለመረዳት ኩኪዎችንና የአካባቢ ማከማቻ (local storage) እንጠቀማለን። በተጨማሪም የግብይት ድር‑ገጾቻችን የትንታኔና የማስታወቂያ ኩኪዎችንና ፒክስሎችን ይጠቀማሉ፦
- ትንታኔ — Google Analytics (GA4) ጎብኝዎች ድር‑ገጾቻችንን እንዴት እንደሚያገኙና እንደሚጠቀሙ በተጠቃለለ መልኩ እንድንረዳ ይረዳናል።
- የማስታወቂያ ኩኪዎችና ፒክስሎች — እኛና የማስታወቂያ አጋሮቻችን (Google Ads፣ Meta፣ TikTok እና LinkedIn) የማስታወቂያዎቻችንን አፈጻጸም ለመለካትና በእነዚያ አጋሮች መድረኮች ላይ ተዛማጅ ማስታወቂያዎችን ለማሳየት በግብይት ድር‑ገጾቻችን ላይ ኩኪዎችንና ተመሳሳይ ቴክኖሎጂዎችን እናስቀምጣለን። እነዚህ አጋሮች ይህን መረጃ በራሳቸው የግላዊነት ፖሊሲዎች መሠረት ስለ እርስዎ ከያዙት ሌላ መረጃ ጋር ሊያገናኙት ይችላሉ።
- ምርጫዎችዎ — ኩኪዎችን በአሳሽዎ ቅንብሮች ማጽዳት ወይም ማገድ ይችላሉ (እንደ ገብቶ መቆየት ያሉ አንዳንድ ባህሪያት ላይሠሩ ይችላሉ)። እንዲሁም ግላዊ የተደረገ ማስታወቂያን በቀጥታ ከአውታረ መረቦቹ መርጠው መውጣት ይችላሉ፦ Google Ads Settings (adssettings.google.com፣ DoubleClickንም ይሸፍናል)፣ የ Meta Ad Preferences፣ የ TikTok Ads settings፣ የ LinkedIn የማስታወቂያ ምርጫዎች እና እንደ youradchoices.com ያሉ የኢንዱስትሪ የመውጫ መሣሪያዎች።
የመረጃ ማቆያ ጊዜ
መለያዎ እስከሚንቀሳቀስ ወይም አገልግሎቱን ለማቅረብ እስከሚያስፈልግ ድረስ የግል መረጃዎን እናቆያለን። መለያዎን ሲሰርዙ የግል መረጃዎን ከዚህ በታች እንደተገለጸው እናስወግዳለን ወይም ስም‑አልባ እናደርጋለን፤ ከዚህ ውጭ በሕግ ወይም በሥራ ምክንያት ማቆየት ያለብን መዝገቦች (እንደ የገንዘብ መዝገቦች) አይካተቱም።
መብቶችዎና ምርጫዎችዎ
የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ፦
- የመገለጫ መረጃዎን ከመተግበሪያው ውስጥ ማየትና ማዘመን።
- መለያዎን ከመተግበሪያ ቅንብሮች መሰረዝ (ለተማሪዎችና ለደንበኞች የሚገኝ)። ይህ የግል መረጃዎን በቋሚነት ያስወግዳል፣ በይፋ ያጋሩትን ይዘት ስም‑አልባ ያደርጋል፣ የታተሙ ገጾችዎን ያላቅቅ ወይም ያስወግዳል። የገንዘብ መዝገቦች የግል ዝርዝሮች ተቀንሰው ይቀመጣሉ። የሠራተኛና የወኪል (agent) መለያዎች ቀሪ ሥራ አስቀድሞ እንዲተላለፍ በማድረግ እኛን በማግኘት ይዘጋሉ።
- ማሳወቂያዎችን ከመሣሪያዎ ቅንብሮች ማጥፋት።
- ስለ እርስዎ ስለያዝነው የግል መረጃ ለመጠየቅ ያግኙን።
ልጆች
Qwiklo ለ13 ዓመትና ከዚያ በላይ ለሆኑ ተጠቃሚዎች የተዘጋጀ ነው። በአገርዎ የአካለ መጠን ዕድሜ ላይ ካልደረሱ Qwikloን መጠቀም ያለብዎት ከወላጅ ወይም ከአሳዳጊ ተሳትፎ ጋር ብቻ ነው። ከ13 ዓመት በታች ካሉ ልጆች መረጃ ሆን ብለን አንሰበስብም፤ አንድ ልጅ መረጃውን የሰጠን መስሎ ከታየዎት ያግኙን፤ እናስወግደዋለን።
ደኅንነት
መረጃዎን ለመጠበቅ — የተመሰጠሩ ግንኙነቶችንና በመዳረሻ የተቆጣጠረ መሠረተ‑ልማትን ጨምሮ — በኢንዱስትሪ ደረጃ የተመሠረቱ እርምጃዎችን እንጠቀማለን። ማንኛውም የማስተላለፍ ወይም የማከማቸት ዘዴ ሙሉ በሙሉ ደኅንነቱ የተጠበቀ አይደለም፤ ስለዚህ ፍጹም ደኅንነትን ማረጋገጥ አንችልም።
የዚህ ፖሊሲ ለውጦች
መድረኩ እየዳበረ ሲሄድ ይህን የግላዊነት ፖሊሲ ልናዘምን እንችላለን። ከላይ ያለውን “የመጨረሻ ዝመና” ቀን እናስተካክላለን፤ ለጉልህ ለውጦችም የበለጠ ግልጽ ማስታወቂያ እናቀርባለን። ከዝማኔ በኋላ መጠቀም መቀጠል የተሻሻለውን ፖሊሲ መቀበልዎን ያሳያል።
ቋንቋ
ይህ ፖሊሲ በእንግሊዝኛ፣ በአማርኛ እና በአፋን ኦሮሞ ቀርቧል። በስሪቶቹ መካከል ልዩነት ካለ የእንግሊዝኛው ስሪት የበላይ ይሆናል።
ያግኙን
ስለዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ወይም ስለ መረጃዎ ጥያቄ ካለዎት በኢሜይል [email protected] ወይም በ Telegram t.me/qwiklo ያግኙን።